00:40
사람들한테 다양한 캐릭터를 보여주고 싶었어요
저는 유연할 수 있거든요, 로맨틱 할 수도 있고 그리고 가끔은 재밌을 수도 있고
거기에 포커스를 뒀어요
최대한 많은 캐릭터를 보여주자
이 앨범은 사랑에 대한 얘기인데
다른 사람들의 입장이 되어보려고 했어요
다른 사람들의 감정을 느껴보고 싶었어요
거기에 초점을 뒀죠
04:10
WIN이랑 믹맥이란 프로그램은 경쟁 프로그램이자 오디션 프로그램이었는데
그 얘기는 더 더 노력해야 된다는 거죠, 스스로를 계속 발전시켜야 하는
그때 많이 성장했다고 말 할 수 있어요 당시엔 지치고 힘들었지만 뒤돌아보면 그 덕에 이렇게 될 수 있었다고 말할 수 있죠
05:00
다른 멤버들도 같은 생각이겠지만 무척 감사한 마음입니다 계속 가야죠
니혼고데 마다마다 데쓰 = 아직이에요
더 하고 싶어요 돔투어도 하고 싶고 더 높이 올라가고 싶고
그니까 더 열심히 해야죠
재밌는건 우리는 한국에서 왔잖아요
일본인과 한국인은 그, 언어도 다르고, 문화도 다르고 그렇잖아요
근데 음악으로는 하나가 된다는거죠 그게 제일 재밌는, 흥미로운 부분인것같아요 저희한테는
감사한 맘이죠
06:24
전 버지니아에서 자랐거든요 페어팩스, 작은 마을인데 서울이나 도쿄보단 훨씬 조용한 곳인데
학교 끝나면 집에 와서 나가서 다른 애들이랑 농구하고 그게 전부였어요 그리고 랩하는거,
랩를 7학년때 중학교때 시작했는데 한 친구를 만났는데 랩이 멋지더라고요
처음엔 그냥 다른 여자애들 관심끌려고 랩을 시작했어요
많은 아티스트들이 있죠 투팍 제이지 나스 요새는 켄드릭라마 티와이달라사인, 트래비 스캇
한국엔 다이나믹 듀오죠
08:08
래퍼이기 전에 뮤지션이기 전에 다른 어떤거보다 전 아티스트가 되고 싶어요
그래서 사람들에게 제가 가진 최대한 다양한 캐릭터를 보여주고 싶어요
꽐라라는 곡이 있는데, 내 첫 솔로곡인데 강한 랩에 거친 가사인 곡인데
대부분의 사람들이 저에 대해서 그렇게 인식을 하세요
사람들에게 보여주고 싶었어요 노래를 할 수 있고 발라드 노래를 부를 수 있고 알앤비하는 사람도 될 수 있고 그런걸 다 할 수 있다는 거를요
그래서 사랑에 대해서 얘기하는게 어떨가
그냥 사랑 사랑이 아니라 (아씨 살짝 quote 하는거 조낸 커여워) 그 맘아프기도 하고 재밌기도 하고 사랑 사랑 (말하자면 사랑이라는 딱 그 의미 그대로의 사랑)도 있고
영화나 만화에서 영감을 받았어요
사랑해 같은 경우는 남과여라는 웹툰에서 영감을 받았는데
오랫동안 연애를 해온 커플이 있는데 더이상 처음볼때처럼 맘이 설레지도 않고 서로 쉽게 상처주고 심한말도 막하게 되고 그러다 헤어지는 그런 얘긴데 와 이럴수 있겠구나 이거에 대해 써볼까 해서 사랑해를 쓰게 됐어요
10:35
LA에, 산에 있는 집이었는데 엄청 멋진 집이었죠
다이빙 씬을 찍는데 다이빙은 처음이었거든요 원샷에 오케이를 받았어요
잘 했다 뭐 이런게 아니라, 그때 되게 긴장했었는데 처음 다이빙 해보는 거고,
뮤직비디오를 위해서 했던 그런 작은 일들이, 말씀하셨듯이 요즘 바쁘게 살았잖아요, 근데 그땐 그냥 놀았어요 촬영을 하는게 아니라, 작은 휴식 시간같은거였죠 좋았어요
그 곡은 작년에, 겨울에 썼는데, 그땐 트로피칼 하우스가 미국뿐만 아니라 한국에서도 붐이었거든요
가능한 트렌디 하고 싶었어요 그래서 시도를, 노래 부를때, 그냥 해보자 이래서 시작한거에요
인터넷에서 제 앨범에 대한 반응을 체크하곤 하는데 대부분 사람들이 제가 노래부르는 목소리를 좋아하시더라구요 감사한 일이고 복받은거죠 제가 노래를 부를 수 있다는거에 좀 놀라신 것 같았어요
촬영지에서 시간이 그렇게 많지가 않았어서 쉬거나 잘 시간도 없었는데, 진짜 좋은 경험을 한거 같아요
스탶 분들도 친절하시고 어제 만났는데 오늘은 막 요 와썹바비 잘자쒀? 뭐 좀 머거쒀? 되게 친하게 막
문화도 많이 배울 수 있었고, 재밌고 좋았어요 정말 좋은 추억 만들었어요
16:15
런어웨이는 제 이야기에요 싸우고 숨고,
일이 끝나고 차를 타고 가는데, 금요일 밤에, 막 사람들이 붐비고, 힘들고 탈진해서 숙소에 들어가는 길이었는데 창문으로 제 또래의 사람들이 재밌게, 추억을 만들고 있더라고요
아무것도 아닌거에 웃고, 소리지르고 막, 재밌게 보내고 있는데, 그걸 보면서 제가 친구들이랑 나가서 그렇게 놀고 싶은거에요 친구들이랑 좋은 시간 보내고 근데 전 그 차에, 그 삶에 갇혀있고 그때 생각한거 같아요 도망가고 싶다
제 삶을 좋아하지만 아마 아마 한 두번쯤은 도망가고 싶어요
다른 사람들이 느끼는 걸 느껴보고 싶어요 그때 런어웨이란 곡을 쓰기 시작했어요
뭐 그냥 문 열고 막 도망가서 불금을 보낼 수도 있었는데, 그럴 수가 없었어요
같이 하고 있는 멤버들이 있고, 가족들 엄마 아빠 (마마앤파파래 좀 울자 마마앤파파 ㅅㅂ) 할머니가 제 어깨 위에 있잖아요 놀 시간이 없죠 일을 하고 하고 해야죠 그게 제 책임인거고, 가족 팀 미래 커리어. 열심히 해야죠
런어웨이는 그런 사람들한테 말하고 싶었어요 괜찮을거라고 힘내라고 가끔 도망가고 싶을거라고 나도 도망가고 싶은 때가 있다고 하지만 모든게 다 괜찮아질거라고. 그게 제가 말하고 싶은거에요.
서울은 제가 지금 사는 곳이잖아요 그래서 서울에서의 삶에 대해 애기하는 거잖아요 뮤직비디오 감독님께 다른 곳이 아니라 서울에서 찍고 싶다고, 뮤직비디오가 좀 더 리얼하게 좀 더 저에 대한 거였으면 해서 서울을 선택했어요
앨범이나 다른 곡들을 떠나서, 가짜 인물이 아니라 저 자신이었으면 했어요
그게 세상에, 사람들에게 제가 전하고 싶은 메세지였어요
19:50
저한테 랩하는 건 그냥 취미에요
솔직히 오디션을 볼 때 그게 목표가 된거고 그 전엔 그냥 취미였죠 뽑히고 나서야 아 이게 내 길일수도 있겠구나 한거죠
작은 꿈이 있었어요. 지금은 이뤄졌는데, 그 꿈이 뭐냐면, 엄마랑 아빠 할머니를 한국으로 모시고 오자, 계셔야 하는 곳으로
지금은 그냥 행복하고 싶어요. 지금도 행복하지만 20년 30년 후에 뭘 하고 있던 행복하고 싶어요 그게 목표에요
#번역 #바비어 #밥파고
동일한 태그를 사용한 글 목록
- [2019/05/03] 쁘앱 딕테이션 & 번역 (9) *66
20년 30년 이거 디너쇼 얘기였으면 좋겠군ㅋㅋㅋㅋ