밥별에 올렸더니 떠내려가고 있다 ㅋㅋㅋ
이런 훈훈한 소식을 이렇게 떠내려가게 해선 안된다 싶어서 새글 팜 ㅋㅋㅋ
그리고 상황설명이 상당히 잘되어있다 ㅋㅋㅋ
http://news.abs-cbn.com/entertainment/03/23/18/watch-crying-scarlett-gets-greeting-from-bobby-of-ikon
ABS-CBN 뉴스
번역기로 돌려보자
울고있는 Scarlett가 iKon의 Bobby로부터 인사를 얻습니다.
스카 렛 팀 크레이머 (Kramer Team Kramer)의 명성은 그녀의 생일 축하 파티에 가도록 눈물을 흘리며 K-pop 스타의 주목을 끌었다.
스칼렛 (Scarlett)은 11 월에 7 살이되며, 그녀의 축하에 대한 초기 요청을 받았다. 그녀의 아버지, 농구 선수 더그 크레이머 (Doug Kramer)가 목요일에 Instagram에 요청을 공유했습니다.
"그녀는 이미 생일 선물을 요구하고있다. 그녀는 생일날 그녀를 위해 K 팝 가수 이콘 바비가 공연하거나 노래를 불러주기를 바란다"고 Doug는 이미 수십억 번 보았던 비디오에서 말했다. 서면으로.
그는 농담으로 "나는 너를 감당할 수 없다, 바비, 할인가? 90 %?"
그 비디오는 울음을 터뜨리는 Scarlett가 Bobby에게 파티에 나타나라고했습니다. "바비, 내 생일에 갈 수있어?" 그녀는 눈물을 흘리며 웃음을 터뜨리기 전에 말했다.
비디오가 올린 지 불과 1 시간 만에 Bobby는 Team Kramer의 메시지를 그에게 들려주었습니다.
"이봐, 스칼렛, 바비 삼촌이야."그는 50 센트의 "In Da Club"을 부르기 전에 말했다. "이게 너에게 적합한 지 모르지만, 생일 축하해!"
Instagram에서 Chesca는 그녀의 가족이 인사와 함께 너무 기뻤다 고 말했다. "합법!" 그녀는 바비의 인사말 스크린 샷 캡션에 썼다.
"아이들과 집에서 모두를위한 섣달 그믐 날과 같은 느낌 ... 우리는 오늘 밤 자고 있지 않고 잠을 자지 못하고 있습니다. 학교에 일찍 자고있어!"
-- 번역기를 돌렸더니 기계가 돌린거 치곤 나름 무슨 뜻인지 그 훈훈함이 잘 전달된거 같다 ㅋㅋㅋㅋ
