https://www.weibo.com/tv/v/GASdmCB6b?fid=1034:4287881884453382
뜨뚜 : 키 키
ㅌㅁ : 시리토리?
뜨뚜 : 키리토리?
ㅌㅁ : 시리토리가 뭐야?
뜨뚜 : 시리토리! 아아 끝말잇기?
ㅌㅁ : 끝말잇기~ 이게 재밌어?
뜨뚜 : 아 긍까 우리들의 섬국어 레벨로 이거를 하면 뭔가 재밌을 것 같다...고
ㅌㅁ : 그런가...
뜨뚜 : 그럼, 내가 먼저할게?
ㅌㅁ : ㅇㅋㅇㅋ
뜨뚜 : 쩝...쩝... 아이콘
(일동폭소ㅋㅋ 섬국에서는 응(ん)으로 끝나면 무조건 진다.)
뜨뚜 : 아이콘! (혼란) 영어는 안돼?
(술렁술렁수술렁)
뜨뚜 : 아, 응 은 안돼? 아 아아 알겠어 알겠어. 아 어 아이코니쿠
(오오)
ㅌㅁ : 쿠? 쿠루마 (자동차)
뜨뚜 : 오오! 마... 마...
ㅌㅁ : 왜 반응이 이렇게 좋아?
뜨뚜 : 마지메! (진심, 성실함) 아, 지면 뭔가 지면은 지면은 뭔가 하자거
(관객 : 애교!)
뜨뚜 : 대결! 아 그니까 지면 뭐 하자고
ㅌㅁ : 아! 뭘 하면 좋을까
뜨뚜 : 물구나무서기
ㅌㅁ : 좋아
뜨뚜 : ㅇㅋ. 물구나무서기가 (섬국어로)뭐예요? (프롬프터가 고장났나 ㅋㅋㅋ)
ㅌㅁ : 나 해요. 메가네! (안경)
뜨뚜 : 메가네에! ... (득의양양) 네!코! (고양이)
ㅌㅁ : 코? ... 코.마네.치!
뜨뚜 : 해봐 해봐 해봐 컄컄컄 코.마네.치, 치... 치는...?
ㅌㅁ : 이게 재밌나?
뜨뚜 : 몰러 ㅋㅋ
ㅌㅁ : 왜 모두 웃는거야?
뜨뚜 : 치, 치, (표정 급변) 치이사쿠네! (안작아!) 아이 작다 그래가지구ㅋㅋㅋ 치즈버거 치즈버거 치즈버거!
ㅌㅁ : 에이 영어잖아. 치즈버거 돼? 거? 거어?
뜨뚜 : 고? 고? (잘못들음 가 가 맞음ㅋㅋㅋㅋ)
ㅌㅁ : 고? 고로케
뜨뚜 : 케에... 캐무시! (ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ송충이라는 뜻도 있음)
ㅌㅁ : 시? 시, 시마우마! (얼룩말)
뜨뚜 : 시마우마? 시마우마, (관객들에게) 본인들끼리 해ㅋㅋ 시마우마. 마! 마...이니치 보쿠와 라멘오 타베루 (매일 나는 라멘을 먹는다)
ㅌㅁ : 루? 루비!
뜨뚜 : 비비 비 비비 ㅂㅇㅇ!
ㅌㅁ : 이 이 이이카겐니시로요(적당히좀 하라고)
ㅎㅁ : 어어이!
ㅌㅁ : 아! 준비됐어?
뜨뚜 : 가위바위보 해서 진 사람이 이거 물구나무 하자
ㅎㅁ : 둘이 바보같은거좀 그만하라구 (ㅋㅋㅋㅋ)
ㅌㅁ : 가위바위보!
(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
ㅎㅁ : 준비 끝났습니다
(물구나무)
ㅌㅁ : 좋았다! 이따봐!
<오늘의 끝말잇기 : 아이코니쿠 - 쿠루마 - 마지메 - 메가네 - 네코 - 코.마네.치 - 치즈바가 - 고로케 - 케무시 - 시마우마 - 마이니치보쿠와라멘오타베루 - 루비 - ㅂㅇㅇ - 이이카겐니시로요 >
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 와 해석 고맙다! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
궁금하던 차였는데