191022 TACTY IN THE MORNING 번역

https://twitter.com/jinjihan_kim/status/1186463555765362694?s=19

스튜디오에 스페셜 게스트를 모셨습니다. 자기소개 해 주세요.

진 네! 안녕하세요. 여러분, 제이입니다. 아이콘입니다.
준 네 안녕하세요. 준회입니다.
동 네 안녕하세요. 디케이입니다.
윤 안녕하세요. 저는 윤형입니다.
찬 안녕하세요. 찬우입니다.
밥 네 바비입니다. 잘 부탁드립니다.

mc 음 저기... 저 기억하세요? 저에 대해서.

진 물론 기억하죠. 팬미팅도 그렇고요.

준 오랜만이에요.
mc 팬미팅, 그렇네요.
준 반대로, 어떠셨어요? 
mc 아 엄청 재밌었어요. 아니 게임같은거랑 이것저것 하고 마지막에 라이브였는데 그런 혜자스러운... 저 4번 정도 갔는데, 정말 즐거웠습니다.
준 그래도 그 때 보다, 지금은 전체적으로 섬국어를 잘하게 되었네요.
mc 아 진짜요?
진 모두 최근에는 자연스럽게 말할 수 있네요. 섬국어로..
준 하고싶은 말은 할 수 있는.. 정도네요.
mc 데뷔 전부터 팬미팅도 그렇고 몇번이고 섬국에 와 주셨는데요, 특히 오사카성홀 공연도 그렇네요. 오사카의 거리는 투어로 오면 다같이 어디 가거나 하세요?
진 갑니다. 어제도 유녕이랑 둘이서 아 저 제이, 제이입니다만, 둘이서 산책했습니다.
mc 그래요? 공원?
진 무슨 공원이었는데 이름은 모르겠네요. 옆에 강이 있고- 뭔가 꽃도 있고- 
mc 아, 나카노시마 쪽인가보네요. 그 근처.
진 꽤 넓은.. 넓은 공원이었습니다.
mc 아-   ... 들키지 않나요?
진 들켰네요. 
~ 폭소 ~
mc 그렇죠 어떻게 했어요?
진 같이, 산책했습니다.
mc 아 같이? 우와 대단.. 
진 팬이랑 같이 산책했네요.
준 좋네요-
진 네, 좋은 거예요. 모처럼이니까요.
준 모처럼이고요.

mc 아이콘은 올해의 12월에 연말 라이브를 하는데요. 간사이는 12월 30일 31일 고베 월드 기념홀에서 하게 되었는데요. 올해의 연말, 섬국의 팬들과 함께 지낸다는 것인데요. 
진 그러네요. 연말은 역시 뭔가 파티? 분위기잖아요- 그러니 다같이 파티하고 싶습니다. 
윤 12월에 크림.. 크리스마스가 있으니까 캐롤 같은
동 네 뭔가 그런 느낌으로 여러가지 무대가.. 네.
진 캐롤도 좋고 섬국노래를 커버하거나 뭔가 전체적으로 즐겁고 신나는 느낌으로 파티같은 느낌으로 가고 싶다고 생각합니다.
mc 좋네요. 섬국노래 좋아하는 거 있었죠 준회씨
준 오~늘~은~~ 크리스마스-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(바비 웃음소리 ㅋㅋㅋㅋ)

mc 갑자기?
준 효도가 뭔지 생각한다- 언제나 주문했던건(바비:네에네에) 치킨라이스-(바비:네에네에!)

https://youtu.be/QtAFeSsmKfE

아마도 이 노래

준 네 뭐 이런것일까요

밥 ㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋ
mc 좋네요 진짜.. 감사합니다. 무슨 곡인지는 잘 모르겠지만 섬국 노래도 좀 곁들이는 느낌이군요. 
진 그렇습니다.
mc 12월 4일 수요일 아이콘 재팬투어 2019 발매! 이거 디비디네요. 

~ 이이이예이 ~

근데 12월 30일 31일이니까요. 이 고베 월드 기념홀. 팬미팅했던 그 장소네요. 아 거기서 하는구나 하는.

준 기대하고 있습니다.
mc 끝나면 마시러 가거나 하나요?
준 아 그것은 아마, 당연하다고 생각합니다.
진 연말이고 말이죠.
준 연말이고 말이죠-
mc 하이볼 몇 잔 마시나요?
준 그러네요. 연말이고..
mc 막공이니까 달린다 이런 느낌
준 그러네요. 아무래도 아이돌이니까 분명 편집이네요-
진 편집이에요.
준 그런다니까요. 분명히 편집입니다.
mc 오랜만에 만났고 한 명의 팬으로서 이런 얘기 듣는 것도 정말 처음인 것 같네요. 마지막으로 한 명씩 팬들에게 메시지 부탁드립니다. 자, 동혁씨부터 갈까요.
동 정말로 정말로 여러가지로 감사합니다. 이번 무대도 특별한 무대들로 저희들 열심히 준비했으니 기대해 주세요. 네. 감사합니다.
진 여러가지 모습으로 여러분을 만나서 기쁘지만요. 또- 신곡 잘 준비해서 여러분을 만나고 싶습니다. 열심히 하고 있습니다. 기대해 주세요. 좋아합니다.
준 항상 팬 여러분들에게 여러가지, 멋진 사랑을 받고 있는데요. 저희들은 그것을 절대로 당연한 것이라고 생각하지 않습니다. 언제나 감사하는 마음이고요, 언제나 사랑하고 있습니다. 흘러가는 계절의 한 가운데에서 문득 세월을 느낍니다.(유닛무대 3월 9일 노래가사)
mc 갑자기 튀어나왔네요.
준 만세! 아이코닉을 만나서 다행이다! 네 이상입니다.
윤 네 여러분 윤형입니다. 연말 콘서트가 있습니다. 그때, 같이 오셔서, 정말로, 재밌고, 놉시다. 여러분 꼭 와요. 네. 감사합니다.
찬 저 오사카 정말 좋아해요. 연말 콘서트도 많이 와주세요. 오사카 팬 여러분, 사랑합니다.
밥 이제 가을이네요. 어.. 감기, 조심하세요. 몸의.. 컨디션이 첫째예요!(가장 중요해요)감사합니다.