ㅇㅇ
2018.10.25 19:56

영잘알 병자 없냐 ..

(*.*.51.*) 조회 수 157 추천 수 0 댓글 28

누가 바비 랩 좀 해석해도

  • ㅇㅇ LIT! 2018.10.25 20:05

    Busy chasing 왕관 왕관을 쫓아가기 바빠

    위치 홍대 down town 위치 홍대 시내

    there's 

    Homie we gon rise 칭구들 우리 올라갈거임 

    And we will never be sober 글고 절대 제정신일리업슴

    Yeh 취해 우리 간지에

    we can never be humble 겸손할 수가 없지

    we gon shine 우린 빛날거야

    movie scene when we enter 우리가 드가면 영화 한 장면임

    우리 평생 들을 철은

    Cobain형님의 heavy metal 헤비메탈 코베인(너바나 보컬) 행님의 

    Smells like teen spirit (너바나 대표곡 제목)

    지금 거울의 널 봐 나

    Pick up your weapon and face it 무기를 들고 맞서

    아무도 너를 막지않아

    뭘 그리 말많아

    관중은 널 믿지 않아

    보기전까진 무시해

    That's why we gotta rise homie 그게 우리가 올라가야하는 이유임

    God dang it I love my team 우리 팀 ㅈㄴ 좋아

    지 멋대로 걷고

    엿 바꿔 너네 keyboard

    잘봐라 모니터로

    나의 방패는 카시오

    나의 전투화는 나이키

    중력 씹어먹고

    저기 달나라까지 rising

    Prove yourself and 너를 증명하고

    RISE RISE 올라가 올라가 

    Make 'em remember you 널 기억하게해

    Remember what we're 'bout to do 우리가 하려는 걸 기억해

    Remember what we're 'bout to do

    Push through hell and 지옥을 뚫고

    RISE RISE 올라가 

    Higher 더 높이

    They will remember you 널 기억할거임

     

     

    모바일로 끄적

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:05

    Busy chasing 왕관 왕관을 쫓아가기 바빠

    위치 홍대 down town 위치 홍대 시내

    there's 

    Homie we gon rise 칭구들 우리 올라갈거임 

    And we will never be sober 글고 절대 제정신일리업슴

    Yeh 취해 우리 간지에

    we can never be humble 겸손할 수가 없지

    we gon shine 우린 빛날거야

    movie scene when we enter 우리가 드가면 영화 한 장면임

    우리 평생 들을 철은

    Cobain형님의 heavy metal 헤비메탈 코베인(너바나 보컬) 행님의 

    Smells like teen spirit (너바나 대표곡 제목)

    지금 거울의 널 봐 나

    Pick up your weapon and face it 무기를 들고 맞서

    아무도 너를 막지않아

    뭘 그리 말많아

    관중은 널 믿지 않아

    보기전까진 무시해

    That's why we gotta rise homie 그게 우리가 올라가야하는 이유임

    God dang it I love my team 우리 팀 ㅈㄴ 좋아

    지 멋대로 걷고

    엿 바꿔 너네 keyboard

    잘봐라 모니터로

    나의 방패는 카시오

    나의 전투화는 나이키

    중력 씹어먹고

    저기 달나라까지 rising

    Prove yourself and 너를 증명하고

    RISE RISE 올라가 올라가 

    Make 'em remember you 널 기억하게해

    Remember what we're 'bout to do 우리가 하려는 걸 기억해

    Remember what we're 'bout to do

    Push through hell and 지옥을 뚫고

    RISE RISE 올라가 

    Higher 더 높이

    They will remember you 널 기억할거임

     

     

    모바일로 끄적

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:09
  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:11
    차냥해!!!
  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:31 Files첨부 (1)

    차냥해!!!

    박수4.gif

     

     

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:13

    가사 ㅈㄴ 잘썼다 ㅋㅋㅋ 한글과 영어 섞어서 라임도 딱 ㅋㅋ 주제에도 딱 맞고 ㅋㅋ 미쳤다 진짜

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:20

    그니까 ㅋㅋㅋㅋ 주제에 아주 딱 맞다
    겜좋아하는 뜨뚜라 출전하는 비장함을 자기식으로 잘 푼듯ㅋㅋㅋ 이런 주제곡은 동떨어지는 얘기 들어가면 ng다 아주 괜찮은거 같다

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:22

    유툽댓글에도 뜨뚜를 잘모르는데 영어와 한국어를 넘나 자연스럽게 왔다갔다해서 

    좋았다는 댓도 있더라 ㅋㅋㅋ

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:24

    뚜듯하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    나도 넘나 자연스럽게 섞어 쓰는데 거기에 또 발렸다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:16

    넘 고맙다!

    안그래도 궁금했다 몹시 

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:30

    가사 하나하나 진짜 좋다 

    그리고 가사들이 딱 게임주제곡에 어울려 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

     

  • ㅇㅇ 2018.10.25 21:02
  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:18

    방금 올린 영잘알 병자는 왜 지웠냐 

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:19

    올린게 또 있었냐 그럼 또 봐야지! 왜 지웠냐 왜!!

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:34
    맞다 원래 명작은 번역가마다 또 그 맛이 달라지는거라고!!
  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:35
    22222 그 병자는 어서 다시 올려줘라
  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:42

    영잘알 아닌데 답댓이 없길래 들리는대로 대충 끄적거려서 올렸는데

    이미 후로 영잘알이 제대로 올려줘서

    급지움 부끄럽

  • ㅇㅇ 2018.10.25 20:43
    병자 번역도 좋았다!!!
  • ㅇㅇ 2018.10.25 21:02
    병자도 올려랏
  • ㅇㅇ 2018.10.25 22:32
    와씨 들리는데로 올리다니 그거 생동감있었겠다
  • A18CE19F-672D-46F1-A52B-54C86680A3B8.jpeg

     

    이거 아무리 들어도 

    Busy chasing 왕관 with you

    on the down town 같음 문맥상으로도ㅇㅇ

    자막이 잘못 달린 듯?

    영어 버전으로 봐도 이게 더 맞아

    1C3C0FA7-6EDA-47A5-950B-6DA37000678D.png

     

     

  • ㅇㅇ 2018.10.26 00:10
    글쿠나 왕관!
  • ㅇㅇ 2018.10.26 00:21
    왕관? 왕관은 맞는데 뒤에 홍대가 아닌거 같다고 말하고 싶었다ㅋㅋㅋ
  • ㅇㅇ 2018.10.26 00:23
    음원사이트 자막이 좀 이상하긴 하네 홍대 ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 이게 가끔 자막이 이상하게 나오긴 하더라 다른 곡들 들어봐도 ㅋㅋㅋㅋ
  • ㅇㅇ 2018.10.26 00:25

    그치ㅋㅋㅋㅋwith you 는 진짜 맞는거 같은게 아무리 들어도 위치가 아니라 위츄 로 들림ㅋㅋㅋwith you 가 맞다면 홍대가 아니라 on the 나 다른 단어일 확률이 큼ㅋㅋ홍대도 안 들릴 뿐더러

  • ㅇㅇ 2018.10.26 00:33

    나도 위츄온더다운타운으로 들리는데

    내가 이상한가 했다 ㅋㅋㅋㅋ

  • ㅇㅇ 2018.10.26 00:46
    아니면 수정전 가사일지도 모른다 ㅋㅋ 연남동 겸탱이 다운타운은 무조건 홍대밖에 모를지도 ㅋㅋㅋ
  • ㅇㅇ 2018.10.27 11:39
    홍대 엄청 뜬금없긴했다 ㅋㅋㅋㅋ 들으면서 바비는 뭔들이지만 이건 뭐지 했다 ㅋㅋㅋㅋ
  • ㅇㅇ 2018.10.26 11:41

    배댓 올라간거 자막 해석한거 버젼 다른거 봐 ㅋㅋㅋㅋ

    근데 두개 다 넘 좋다 ㅋㅋㅋㅋ

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
19537 ㅇㅇ 할로윈데이 기념 생일서폿 홍보 계좌 14 file 2018.10.25 70 5
19536 미디어 오늘 시드니콘 과질(보라색 잘 살아있는거같다) 37 file 2018.10.25 97 0
19535 밥별 오늘 밥별 터져요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(ㅌㅁㅈㅇ) 22 file 2018.10.25 156 0
» ㅇㅇ 영잘알 병자 없냐 .. 28 2018.10.25 157 0
19533 밥별 뜨뚜다ㅋㅋㅋ 35 file 2018.10.25 139 0
19532 밥별 좋아요 활동 7 file 2018.10.25 108 0
19531 미디어 시드니콘 텐데 했네 ㅁㅊ 12 2018.10.25 87 0
19530 미디어 애교가 또 생긴 뜨뚜 36 2018.10.25 108 0
19529 ㅇㅇ 나만 이런 기분? 11 2018.10.25 95 0
19528 ㅇㅇ 피쳐링곡 간지나서 좋아 죽겠어 27 2018.10.25 126 0
19527 리뷰/후기 ㅅㅍ? 경사난 밥집에 비누 후기 뿌리기 20 file 2018.10.25 176 3
19526 ㅇㅇ 억 네캐 스포츠 카테 13위ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 file 2018.10.25 94 0
19525 미디어 리허설중인 뜨뚜 20 2018.10.25 95 0
19524 ㅇㅇ 찾아볼수록 떨리는데 롤.챔스 결승 오프닝 세레모니 9 2018.10.25 114 0
19523 ㅇㅇ 펀치라인 볼래? 16 file 2018.10.25 121 1
19522 ㅇㅇ 밥집 상단에 헤더 바뀐것도 간지난다 9 2018.10.25 66 1
19521 밥별 홍보요정이다 ㅋㅋㅋ 36 file 2018.10.25 197 3
19520 미디어 네캐도 떴다 ㄱㄱ 3 2018.10.25 83 0
19519 ㅇㅇ 와 역대 외부작업 중에 제일 큰스케일 아니냐? 47 2018.10.25 164 0
19518 ㅇㅇ 음원떴다 ㄱㄱ 13 2018.10.25 87 0
19517 ㅇㅇ 12시 음원 풀린다는데?? 13 file 2018.10.25 70 0
19516 기사 http://naver.me/x6MxSUag 7 2018.10.25 113 0
19515 ㅇㅇ ㅃ 흥분이 가라앉지 않는다 오늘은 치킨각이다 9 2018.10.25 52 0
19514 기사 아이콘 바비 참여한 롤드컵 테마송 리믹스 버전 발표 14 file 2018.10.25 126 1
19513 미디어 Rise 유투브 공식버전 댓글 ㄱㄱ 5 file 2018.10.25 132 0
19512 ㅇㅇ ㅁㅊㅁㅊㅁㅊ 새 랩 떴는데 이거 뭐냐???? 141 file 2018.10.25 251 8
19511 밥별 밥별스토리 업(WTD) 35 2018.10.25 194 0
19510 미디어 밥이 되기까지 26 file 2018.10.25 108 0
19509 미디어 별로드 챙겨보자 12 2018.10.24 88 0
19508 미디어 천적멤 유튜브에 뜨뚜 잠깐 나온다(취미생활,농구) 26 file 2018.10.24 97 0
19507 미디어 오늘 오페라하우스 갔나보다(ㅌㅁㅈㅇ)영상추가 65 2018.10.24 132 0
19506 미디어 에이치 옷집 인별 사진 뜬거 물고옴 3 file 2018.10.24 66 0
19505 미디어 닙베아 인별 영상 9 2018.10.24 52 0
19504 미디어 뜨뚜 호주에 도착했나보다 13 file 2018.10.24 108 0
19503 미디어 밥모닝 10 file 2018.10.24 64 0
19502 정보 뜨뚜의 생활기록부 14 file 2018.10.23 114 0
19501 ㅇㅇ aㅏ미고팁이 로동 열심히 해줘라 2 file 2018.10.23 52 0
19500 미디어 병자들은 뜨뚜의 어떤 모습이 좋냐 10 file 2018.10.23 87 0
19499 밥별 밥별이다 31 file 2018.10.23 156 0
19498 정보 (재업수정)너베아 하우스 오프닝 파티!!! 12 2018.10.23 88 0
19497 미디어 벌써 출국하나보다 14 file 2018.10.23 96 0
19496 ㅇㅇ ㅋㅋㅋ 필터링이 웃긴게 10 2018.10.23 82 0
19495 정보 그레.고리 피규어 전시 9 file 2018.10.23 62 0
19494 ㅇㅇ 현재 진행중인 행사 모아서 보자 25 2018.10.23 69 0
19493 정보 코니비누 포카 16 file 2018.10.23 61 0
19492 정보 옷집(에이치) 브로마이드 증정 이벤트 15 file 2018.10.23 77 0
19491 미디어 어제 오늘 뜬 과질 20 file 2018.10.23 93 1
19490 미디어 치킨집 뉴짤(+주소) 22 file 2018.10.23 78 0
19489 ㅇㅇ 암.익오티비 스트리밍 할 때 컴있으면 더 쉽다! 13 2018.10.22 90 0
19488 ㅇㅇ ㅃ 오늘 진짜 떡밥 터진다 12 2018.10.22 110 0
19487 미디어 인가 사진 뜬거 16 file 2018.10.22 90 0
19486 미디어 별로드 봐라 5 2018.10.22 81 0
19485 ㅇㅇ ## 학교방문 불판 ## 59 2018.10.22 135 0
19484 미디어 밥깅픽 스티로폼향 ㅋㅋㅋ 14 file 2018.10.22 106 0
19483 미디어 딩go톡방 보자 15 2018.10.22 92 0
19482 미디어 그레.고리 뮵 스케치 영상 올라왔다 4 2018.10.22 71 0
19481 미디어 에이치. 커넥 화보 메이킹 영상 5 2018.10.22 66 0
19480 정보 bobby binu boseyo 18 file 2018.10.22 99 0
19479 미디어 <<김털림씨 짤 모집>> 331 file 2018.10.22 464 9
19478 정보 학교방문 이벤트 (쌀알의 학생증) 22 2018.10.22 89 0
19477 ㅇㅇ ㅌㅁㅈㅇ학교공격 이벤트 있다 9 file 2018.10.22 56 0
19476 미디어 걸어가다 선물을 받은 뜨뚜 8 file 2018.10.22 106 0
19475 미디어 머리쫑쫑 뜨뚜 29 2018.10.22 92 0
19474 정보 치킨집 이벤트 12 2018.10.22 75 0
19473 정보 에이치.커넥 팬싸한다 39 file 2018.10.22 94 0
19472 ㅇㅇ 뉴 밥티콘 출시! 36 file 2018.10.22 108 5
19471 미디어 학교어택 사진 뜬거 6 file 2018.10.22 79 0
19470 ㅇㅇ 밥나잇 7 file 2018.10.22 77 0
19469 미디어 181021 인.가 이별길 39 file 2018.10.21 145 0
19468 정보 코니솝 제품 정보 미리보기 20 file 2018.10.21 105 0
19467 미디어 네캐 뜨기전에 오늘 쩌는 클로접이나 보자 15 2018.10.21 108 0
19466 밥별 좋아요 활동 7 file 2018.10.21 107 0
19465 ㅇㅇ ## 인/가 보자 54 2018.10.21 99 0
19464 정보 섹시한 눈매를 가진, 카리스마 뿜뿜&분위기 깡패 무쌍 남자아이돌(내가쓴거아님) 16 file 2018.10.21 114 0
19463 미디어 슈퍼콘 공식짤+방콕콘 싹싹비는 뜨뚜 12 file 2018.10.21 120 0
19462 ㅇㅇ 뜨뚜 가을 시 19 file 2018.10.21 74 0
19461 ㅇㅇ 코니soap 움짤털 (feat.비누) 21 file 2018.10.21 93 6
19460 미디어 어제 방콕콘에서 바쁜 뜨뚜 10 file 2018.10.21 111 1
19459 미디어 방콕 출국하는 뜨뚜 22 file 2018.10.21 117 0
19458 미디어 방콕콘 뜨뚜 107 2018.10.20 183 0
19457 ㅇㅇ 코니숍 8 file 2018.10.20 120 0
19456 ㅇㅇ 밥갤에 올라온건데 이거 올려도 될까? 8 2018.10.20 178 0
19455 미디어 상자 속 질문 이별길 제자리 댄스 ver 14 file 2018.10.20 93 0
19454 ㅇㅇ ㅃㅃㅃ 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 15 file 2018.10.20 104 0
19453 기사 똑쟁이 뜨뚜 ㅋㅋㅋ 21 file 2018.10.20 167 0
19452 ㅇㅇ 솔로앨범 메시지 불판 당첨 후기.txt 41 file 2018.10.19 235 12
19451 미디어 #불판 #방콕콘 #댓글에 영상있음 72 2018.10.19 138 0
19450 미디어 ㅋㅋㅋㅋ오늘뜨뚜 6 file 2018.10.19 120 0
19449 ㅇㅇ 아미go 보자 44 file 2018.10.19 96 0
19448 ㅇㅇ 오랫만에 뚜루마블 얘기좀 15 2018.10.19 318 0
19447 ㅇㅇ 오랜만에 랩얘기좀 106 file 2018.10.19 230 1
19446 미디어 비됴스타 미방분 네캐 영상 뜬거 3 2018.10.19 95 0
19445 미디어 181017 방콕팬싸 15 file 2018.10.18 127 0
19444 밥별 좋아요 4 file 2018.10.18 115 0
19443 ㅇㅇ 엠.카 1위했다! 4 file 2018.10.18 67 0
19442 드립 그것은 무엇인가 (feat.유니콘) 24 file 2018.10.18 177 6
19441 ㅇㅇ 오늘 음방 1위후보 오를 수도 잇나봐 7 2018.10.18 85 0
19440 미디어 너베아 뮤비 3탄 7 2018.10.18 83 0
19439 미디어 요즘 주운 짤털 10 file 2018.10.18 114 1
19438 미디어 뜨뚜 출국하네 24 file 2018.10.18 143 0
목록
Board Pagination Prev 1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ... 282 Next
/ 282