일본 웹 잡지인가? 일본어로 되있어서 번역기를 돌려봤는데 패션 관련 인터뷰 잡지인거 같다 ㅋㅋ
암튼 바비 부분만 가져와봄
일본어 원문은 여길 봐라 https://www.wwdjapan.com/focus/interview/artist/2016-02-02/13217
[인터뷰] 넥스트 BIGBANG의 새로운 보이 그룹 iKON이 입고 싶은 봄 여름 트렌드는?
BIGBANG과 2NE1이 소속 된 한국 대기업 예능 사무소 YG 엔터테인먼트에서 지난해 데뷔 한 7 인조 보이 그룹 iKON (아이콘)가 1 월 13 일 일본 데뷔 앨범 인 'WELCOME BACK'을 발표했다. 데뷔를 걸친 한국의 오디션 프로그램 'WIN'과 'MIX & MATCH」를 거쳐 결성 된 힙합을 기축으로 한 선율적인 악곡 센스와 높은 댄스 스킬, 청초한 외모로 일본에서도 인기를 모으고있다. 2 월 11 일부터 3 월 15 일까지 개최하는 5 도시 14 공연 재팬 첫 투어는 이미 14 만 6000 명 동원을 예정하고있다. 작사 작곡을 맡았다 리더의 BI (비아이)와 래퍼의 BOBBY (바비)이 소속사 관련 회사의 의류 브랜드 '노나곤 (NONA9ON) "모델을 맡는 등 패션에도 관심이 쏠리고있다. 투어에 앞서 일본을 방문한 iKON에 앨범 소개와 재팬 투어의 자세, 그리고 2016 년 봄 여름 남성 트렌드에서 궁금한 최신 패션을 들었다.
WWD : 2016 년 봄 여름 남성 컬렉션에서 찾은 좋아하는 스타일은?
BOBBY : "웹 알렉산드르 마테에시 (AMI ALEXANDRE MATTIUSSI)"입니다. 트레이닝웨어와 같은 유니폼 바지와 재킷을 조합 한 제안이 멋졌습니다. 도입하고자하는 감성 이었기 때문에 살지도 모릅니다.
WWD : 7 명으로 공동 생활을하고 있다고 합니다만, 양복의 대차도?
(WWD：7人で共同生活を送っているそうですが、洋服の貸し借りも？)
준.회 : 있군요. 진.환은 항상 누군가의 옷을 몰래 빌려 있습니다.
진.환 : 그래요, BOBBY 옷을 좋아 하거든요. 몰래 빌려에게도 들키지 않습니다 (웃음).
BOBBY : 알면서도 빌려주고 있어요 (웃음). 함께 살고 있기 때문에 자신의 소지품도 모두 물건 같은 느낌입니다.
WWD : "노나곤"에서 모델을 맡은 소감은?
BOBBY : 라이브 무대에 설 때와는 달리 모델 촬영은 한 장의 셔터마다 포즈를 결정해야하기 때문에 타이밍을 탐구하면서 도전했습니다.
